在倫敦, 很多中國人問我是不是中國人: Are you from China?
我說不是, 我是臺灣人. No, I am from Taiwan.
雖然我知道 我的文化, 歷史觀, 審美觀等等是"中國的".
但我的日常生活是臺灣的,中國的,日本的, 美國的..
我討厭現在的那個中國以及動不動說要和諧的人
我討厭現在的臺灣 以及動不動就說愛臺灣的人
我討厭說出臺灣這兩個字
但我又想告訴人家 我從臺灣來
那麼, 我在那裡?
在倫敦, 我看到很多臺灣人辦的活動. 臺灣小吃節, xx校友會, xxL臺灣校友會..
我都沒有參加.
我是哪裡人?
在我心裡, 一方面以臺灣自豪, 一方面以臺灣自卑.
在倫敦, 我看到我的j老師同學們大吃生魚片, 壽司, 用著筷子. 街上有日式料里亭, 韓式料里亭, 泰式, 大馬, 越南...
我的Taiwan 麻婆,糖醋, 粽子, 潤餅(其實都是中式的), 客家小炒,米粉...在哪裡?
Taiwan Taiwan, 我的Motherland還只是孤芳自賞.
Taiwan Taiwan, 我的Motherland只是一個地名
我看到以前的教授 做著爭名奪利 不堪的事
我看到 沒沒付出的人 總是最後一個享受到成果的
官僚 總在附近
你說 這個故鄉 在哪裡?
我想到林強的歌 平凡的老百姓
" 臺灣有自由 e 空氣 臺灣有熱情e人情味 臺灣有平凡的老百姓
我的故鄉在哪裡? 我想念臺灣, 但我不喜歡在倫敦的臺灣人.
我不以臺灣為榮, 但也以臺灣為我的驕傲.
沒有留言:
張貼留言